A la femme du monde .

A l’occasion de la fête des femmes du monde entier, je profite de cette de fête pour m’adresser à toi : femme d’Afrique, femme d’Amérique, femme d’Asie, femme d’Europe et femme d’Océanie.

Femme Noire,

Femme Blanche,

Femme jaune,

Femme Métisse,

Tu es le commencement, l’aboutissement et la fin.

Tu es l’émotion, la finisse, la vie.

Tu es l’avenir de l’humanité.

Car tu portes en toi l’éternité.

Femme d’amour, tu donnes la vie.

Femme au regard si doux.

Le peuple a besoin de ta sollicitude, de ta douceur, de tes caresses, de ton affection et de ta tendresse.

Le peuple a cherché, il a trouvé et il sollicite ton soutien. N’oublie pas que ce peuple souffre de la faim, de l’insécurité sanitaire, de la mal-gouvernance, de la guerre et que tu es la personne à qui le peuple a confiance et il veut te voir dans les instances dirigeantes de ta belle nation.

Sans toi, ce peuple n’est rien.

Donc, lève-toi et attache très bien le pagne car le chemin te semblera long et difficile mais avec l’aide de ce peuple qui te réclame tu parviendras au sommet de la montagne et tu seras victorieuse puis tu resteras graver dans les annales de l’histoire de ton pays pour toujours.

A woman of the world

On the celebration of women everywhere, I take this party to speak to thee, woman African American woman, woman Asian woman in Europe and Oceania wife.

Black Women,

White Woman,

Yellow woman,

Woman Brown,

You are the beginning, the culmination and the end.

You are emotion, eventually, life.

You are the future of humanity.

Because you carry within you forever.

Women love, you give life.

Women under so sweet.

The people need your care, your sweetness, your touch, your love and your tenderness.

The people looked, he found, and is seeking your support. Do not forget that these people suffer from hunger, health insecurity, bad governance, war and you are the person to whom the people trust and he wants to see you in the leadership of your beautiful nation.

Without you, this people is nothing.

So get up and tie the cloth very well because the way you will look long and hard but with the help of the people you claiming you will reach the top of the mountain and you will be victorious and you will remain engraved in the annals of history of your country forever.